احمد حاجى شريف ( عطار اصفهانى )
1111
اسرار گياهان دارويى ( فارسى )
12 - هر روز يك مثقال صمغ عربى ساييده را در آب هويج حل كنيد و به صورت بماليد و پس از پانزده دقيقه با آب نيمگرم صورت را بشوييد . درهم رفتگى يا چينوچروك پوست صورت را بر طرف مىسازد . 13 - ماليدن آب هويج بر سطح پوست خارش را تسكين مىدهد . 14 - براى رفع آبسهء پستان و درمان انواع سوختگى آن را رنده كنيد و در تنظيف پيچيده و روى آن محل بگذاريد . تذكر : نفاخ است ، مضر گرممزاجان مىباشد . تخم هويج نام ديگر : دوقو . تركيب شيميايى : تيگليكاسيد - آسارون - بيزابول - اسانس روغنى فرّار شامل دوكول و كاروتال . خواص درمانى : 1 - مدرّ است و براى معالجهء استسقا مفيد مىباشد ، براى بيماريهاى كبد و اسهالهاى ساده و مزمن و اسهال خونى مزمن مؤثر است . 2 - يك تا 5 گرم از آن را بكوبيد و بخوريد . باد و گاز معده را بر طرف مىسازد . 3 - يك قاشق قهوهخورى آن را در يك فنجان آب جوش دم كنيد و بخوريد . قاعدگى را باز مىكند و قاعدگىهاى سخت را آسان مىسازد . هفت كول نامهاى ديگر : مخرا - گومه شو - زيندار - پلاخور - توتون آغاجى - ته تهو . Viorne flexible - Viorne - Creve . chien - Mancienne - Arbre blanc - Viorne Cotonneuse - Lithy lree - Vibunum - Hobble bush - Mayfaring tree . مشخصات : گياهى است از خانوادهء , Caprifoliaceae درختچهاى است با برگهاى متقابل و دمبرگ بيضىشكل نوكتيز و دندانههاى ريز ، پشت برگها كركدار با كرك زبر نمدى و طول برگ شش تا دوازده سانتىمتر است . گلهاى آن شكرى و داراى بويى ملايم و به صورت گروه پرپشت در انتهاى شاخهء گل دهنده در ماههاى آخر بهار ظاهر مىشوند . ميوهء آن گوشتدار و كرچك به قطر هفت تا هشت ميلىمتر و داراى يك هسته مىباشد ، رنگ ميوه ابتدا سرخ و بهتدريج كه مىرسد سياه مىشود . اين درختچه بومى